Apple ищет специалистов для перевода Siri на русский и другие языки

      По данным сайта Apple «Jobs at Apple», который предлагает работу в компании, корпорация разыскивает инженеров-лингвистов для Siri, свободно владеющих арабским, бразильским португальским, датским, голландским, норвежским, шведским, тайским, турецким и русским языками. Все указанные языки в настоящее время не поддерживаются программой Siri.
     Кроме перевода на девять новых языков Apple хочет расширить имеющийся лексикон Siri новыми словами из австралийского и британского английского, японского и кантонского диалекта китайского. Речь идет именно о разговорной лексике в этих языках и территориальных вариантах, которые должны помочь Siri стать более естественной и простой в использовании.
   Однако от кандидатов на вакансии переводчиков в компанию требуется не только блестящее знание указанных языков, но и хорошие навыки разработки программного обеспечения, распознавания и синтеза речи, машинной обработки языка и т.д.

ПЕРЕВОД В
РОМАНО-ГЕРМАНСКОЙ
ГРУППЕ ЯЗЫКОВ
МЫ В ОТВЕТЕ ЗА
ТОЧНОСТЬ И КАЧЕСТВО
ПЕРЕВОДОВ
КОЛЛЕКТИВ РАБОТАЕТ
ПО ПРИНЦИПУ
WIN-WIN
адекватные
цены на все виды
переводов
последние Новости


14.09.16

Приглашение на вебинар от «SmartCat» 20.09.16 в 11.00 (мск)

Уважаемые переводчики! Компания "Фабрика переводов indetail" для внутреннего использования тестирует новый CAT-инструмент(CAT

Подробнее


29.04.15

Один из жителей США вскоре может стать одним из лучших переводчиков малоизвестного произведения литературы

В мире, в частности, в США, существуют общества, которые на безвозмездной основе занимаются весьма сложной и требующей терпения деятел

Подробнее


28.04.15

Письменный перевод статьи «Проблемы современного тенниса»

Специалисты бюро переводов «Фабрика переводов in detail» работали над письменный переводом статьи с английского

Подробнее


28.04.15

Проект «Аренда вилочных погрузчиков»

Специалисты Бюро переводов «Фабрика переводов in detail», предоставляя услуги переводчика в Москве, работ

Подробнее